Artikel: Unsere Spenden

Unsere Spenden
Mode, die Hoffnung trägt: Eine Bibel für jede Bestellung
Bei Bygrace möchten wir mehr als nur schöne Kleidung kreieren. Wir möchten unseren Glauben und unsere Werte auch über unsere Kleidung hinaus weitergeben und dort Hoffnung schenken, wo sie gebraucht wird.
Für jede Bestellung über unseren Onlineshop unterstützen wir die weltweite Bibelübersetzungsarbeit und helfen mit, dass Menschen die Botschaft der Bibel in einer Sprache entdecken können, die sie verstehen und die ihr Herz erreicht.
Warum Wycliffe Schweiz?
Weltweit gibt es noch immer Menschen, die keine Bibel in ihrer Muttersprache lesen können. Für viele ist Gottes Wort deshalb nicht unmittelbar zugänglich.
Hier setzt die Arbeit von Wycliffe Schweiz an. Gemeinsam mit lokalen Gemeinschaften und Übersetzungsteams engagiert sich Wycliffe dafür, die Bibel in weiteren Sprachen zu übersetzen und Menschen den Zugang zu Gottes Wort zu ermöglichen. Jeder Mensch sollte die Möglichkeit haben, die Botschaft der Bibel in seiner eigenen Sprache zu entdecken.
Wie Gottes Wort Menschen und Gemeinschaften erreicht
Eine Bibel in der eigenen Sprache ist mehr als eine Übersetzung. Sie ermöglicht Menschen, die Geschichten, Worte und Botschaften der Bibel unmittelbar zu verstehen und sich persönlich damit auseinanderzusetzen.
1. Gottes Wort in der eigenen Sprache
Für viele Menschen ist es etwas Besonderes, die Bibel zum ersten Mal in ihrer eigenen Muttersprache zu hören oder zu lesen. Was zuvor nur in einer fremden Sprache zugänglich war, wird plötzlich verständlich und persönlich.
Die eigene Sprache ist die Sprache, in der Menschen denken, fühlen und ihre Welt verstehen. Wenn Gottes Wort in dieser Sprache zugänglich wird, können sie die Botschaft auf eine ganz neue Weise entdecken.
2. Versöhnung durch Gottes Wort – Hema und Bira in der Demokratischen Republik Kongo
In der Demokratischen Republik Kongo waren die Volksgruppen der Hema und Bira über Jahre von gewaltsamen Konflikten betroffen. Ein gemeinsames Bibelübersetzungsprojekt brachte Menschen aus beiden Gemeinschaften zusammen: Sechs Hema und sechs Bira arbeiteten gemeinsam daran, biblische Texte in ihre jeweiligen Sprachen zu übersetzen.
Bei einer Veranstaltung wurde die Botschaft Jesu aus Lukas 6,27 vorgelesen: „Liebt eure Feinde.“ Ein junger Zuhörer brachte zum Ausdruck, wie viel anders das Zusammenleben hätte sein können, wenn sie diese Worte schon früher in ihrer eigenen Sprache verstanden hätten.
Die Geschichte zeigt, wie Gottes Wort Menschen erreichen und neue Schritte in Richtung Verständnis und Versöhnung ermöglichen kann.
3. Hoffnung für die Zukunft der Kinder
Durch die Bibelübersetzungsarbeit von Wycliffe lernen viele Menschen in abgelegenen Regionen überhaupt erst das Lesen und Schreiben. Davon profitieren ganze Familien und besonders die jüngeren Generationen. Kinder wachsen mit besseren Bildungschancen auf und Eltern erhalten neue Möglichkeiten, ihre Kinder beim Lernen zu begleiten.
Du trägst die Veränderung!
Mit deinem Einkauf bei Bygrace wählst du nicht nur Kleidung mit Stil, sondern wirst Teil dieser weltweiten Bewegung.
Du wählst dein Lieblingsstück & ein Mensch erhält Zugang zur Bibel und erfährt von Gottes Liebe.
Gemeinsam schenken wir Hoffnung. <3